{"id":544,"date":"2018-01-22T13:20:03","date_gmt":"2018-01-22T12:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/?p=544"},"modified":"2018-01-22T13:28:37","modified_gmt":"2018-01-22T12:28:37","slug":"lasana-ternera-salchichas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/lasana-ternera-salchichas\/","title":{"rendered":"Lasa\u00f1a de ternera y salchichas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/thehappyfoodie.co.uk\/recipes\/lasagne-with-sausage-meatballs?utm_medium=email&amp;utm_source=The%20Happy%20Foodie&amp;utm_campaign=Comforting%20family%20recipes%20and%20spooktacular%20treats\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-545\" src=\"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lasa\u00f1a_albondigas_Ternera.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1517\" srcset=\"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lasa\u00f1a_albondigas_Ternera.jpg 1200w, https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lasa\u00f1a_albondigas_Ternera-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lasa\u00f1a_albondigas_Ternera-768x971.jpg 768w, https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lasa\u00f1a_albondigas_Ternera-810x1024.jpg 810w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"gt-src-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-src-p\">\n<div id=\"gt-src-wrap\" class=\"\">Foto: The Happy foodie<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfY si revisamos la receta de la m\u00edtica lasa\u00f1a de carne de ternera? S\u00ed, la base es la misma, pero en <a href=\"https:\/\/thehappyfoodie.co.uk\/recipes\/lasagne-with-sausage-meatballs?utm_medium=email&amp;utm_source=The%20Happy%20Foodie&amp;utm_campaign=Comforting%20family%20recipes%20and%20spooktacular%20treats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Happy Foodie<\/a> le dan una vuelta para que tengamos otra excusa para degustarla.\u00a0 Porque pocos platos son tan ricos, f\u00e1ciles y solucionan una comida para mucha gente, \u00bfverdad? Pues renovemos la receta para volver a disfrutarla como si fuera la primera vez.<\/p>\n<p>La creadora de esta receta intent\u00f3 evitar\u00a0 el exceso de queso y bechamel que, a veces, inunda la preparaci\u00f3n de la lasa\u00f1a a\u00f1adiendo salchichas y ajo. Vamos a ver qu\u00e9 tal le qued\u00f3 el experimento&#8230;<\/p>\n<p>Aqu\u00ed van los ingredientes necesarios para cocinarla esta lasagna de carne para 12 personas (como ves, seguro que tienes casi todos en la despensa)<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"Ingredients \">Ingredientes<br \/>\n<\/span><span title=\"For the meat sauce: \">Para la salsa de carne:<br \/>\n<\/span><span title=\"90ml extra-virgin olive oil \">&#8211; 90ml de aceite de oliva extra virgen<br \/>\n<\/span><span title=\"2 onions \">&#8211; 2 cebollas<br \/>\n<\/span><span title=\"8 garlic cloves \">&#8211; 8 dientes de ajo<br \/>\n<\/span><span title=\"800g minced beef \">&#8211; 800 g de carne picada<br \/>\n<\/span><span title=\"3 x 400g tins of whole peeled tomatoes in juice \">&#8211; 3 x 400 g de latas de tomates pelados en jugo<br \/>\n<\/span><span title=\"fine sea salt \">&#8211; sal<br \/>\n<\/span><span title=\"freshly ground black pepper \">&#8211; pimienta negra reci\u00e9n molida<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"translit\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"translit\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"For the bechamel: \">Para\u00a0la bechamel:<br \/>\n<\/span><span title=\"110g salted butter \">&#8211; 110 g de mantequilla salada<br \/>\n<\/span><span title=\"70g plain flour \">&#8211; 70 g de harina com\u00fan<br \/>\n<\/span><span title=\"950ml whole milk \">&#8211; 950ml de leche entera<br \/>\n<\/span><span title=\"fine sea salt \">&#8211; sal<br \/>\n<\/span><span title=\"450g sweet Italian pork sausage \">&#8211; 450 g de salchichas frescas de cerdo<br \/>\n<\/span><span title=\"450g pre-cooked pasta sheets \">&#8211; 450 g de l\u00e1minas de lasa\u00f1a<br \/>\n<\/span><span title=\"225g Parmigiano-Reggiano cheese, freshly grated \">&#8211; 225 g de queso Parmigiano\u00a0rallado<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"translit\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"es\"><span class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"225g Parmigiano-Reggiano cheese, freshly grated \"><br \/>\n<\/span><span title=\"Instructions \">Al trabajo&#8230; empezamos con la salsa para la carne. Calienta dos<\/span><span title=\"1. Make the meat sauce: Heat 2 tablespoons of the oil in a large casserole dish over medium-high heat.\">\u00a0cucharadas de aceite en una cazuela grande a fuego medio-alto.\u00a0<\/span><span title=\"Chop the onions, adding them to the pan as you go.\">Pica las cebollas, agreg\u00e1ndolas a la sart\u00e9n sobre la marcha, y no le des vueltas hast<\/span><span title=\"Do not stir until the onions are beginning to brown, about 2 minutes.\">a que las cebollas comiencen a dorarse, aproximadamente a los 2 minutos. Cuando la cebolla comience a dorarse, a<\/span><span title=\"Crush the garlic cloves with the flat side of your knife and discard the papery skins.\">plasta los dientes de ajo con el lado plano\u00a0del\u00a0cuchillo, p\u00edcalo en trozos peque\u00f1os y a\u00f1\u00e1delo a la sart\u00e9n.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"translit\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"translit\" dir=\"ltr\"><span title=\"2. Push the onion mixture to one side of the pan and add 2 more tablespoons of the oil.\">Desplaza este sofrito a un lado de la sart\u00e9n y agrega 2 cucharadas m\u00e1s de aceite.\u00a0A\u00f1ade la carne picada previamente molida (e<\/span><span title=\"Crumble the minced beef into the pan, avoiding the onions.\">vitando que se mezcle con las cebollas) y deja que se cocine durante un par de minutos. A continuaci\u00f3n m\u00e9zclalo todo y cocina\u00a0<\/span><span title=\"Cook, stirring occasionally, until the meat is browned, about 8 minutes.\">\u00a0hasta que la carne est\u00e9 dorada, aproximadamente 8 minutos.\u00a0A\u00f1ade<\/span><span title=\"Add the tomatoes with their juices and stir to combine, crushing the tomatoes with the spatula. \">\u00a0los tomates con sus jugos y\u00a0mu\u00e9velo con alegr\u00eda, triturando los tomates con la esp\u00e1tula.<\/span><\/div>\n<div class=\"translit\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"3. Bring the sauce to a boil, then reduce the heat to medium-low and simmer until it has thickened slightly, about 40 minutes, stirring occasionally.\">Mant\u00e9n\u00a0la salsa a ebullici\u00f3n y despu\u00e9s\u00a0 reduce el fuego a medio-bajo y cocine a fuego lento hasta que se haya espesado ligeramente, aproximadamente durante 40 minutos, revolviendo ocasionalmente.\u00a0<\/span><span title=\"Stir in the remaining oil.\">Agrega\u00a0el aceite restante, s<\/span><span title=\"Season to taste.\">azone al gusto\u00a0y mantelo hasta que la salsa haya cogido cuerpo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"es\"><span class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"4. Preheat the oven to 180\u00b0C (160\u00b0C Fan). \">Precalienta el horno a 180 \u00b0 C (ventilador de 160 \u00b0 C) mientras vamos haciendo la bechamel. Para ello, derrite\u00a0<\/span><span title=\"5. Make the b\u00e9chamel: Melt the butter in a large saucepan over medium-low heat.\">la mantequilla en una cacerola grande a fuego medio-bajo , y a\u00f1ade la\u00a0<\/span><span title=\"Gradually whisk in the flour to make a thick, paste-like roux.\">harina y la leche de forma gradual sin dejar de darle vueltas\u00a0<\/span><span title=\"Simmer over medium-low heat, whisking often and making sure the bottom doesn\u2019t scorch, until it is lightly thickened and smooth, about 10 minutes.\">\u00a0hasta que est\u00e9 ligeramente espesa y suave, aproximadamente 10 minutos.\u00a0<\/span><span title=\"Remove from the heat and season with salt. \">Retirar del fuego y sazonar con sal.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"es\"><span class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"6. Place a large frying pan over medium-high heat.\">Vamos con las salchichas. Saca la carne de cerdo de su tripa y forma peque\u00f1as bolas, puedes ayudarte de algo de harina si no se mantiene. Ponlo en la\u00a0<\/span><span title=\"Add them to the pan and cook until they are lightly browned and their fat has rendered.\">sart\u00e9n y coc\u00ednalos hasta que est\u00e9n ligeramente dorados y su grasa haya desaparecido.\u00a0Con una esp\u00e1tula para evitar a\u00f1adir la grasa, coloca las alb\u00f3ndigas en la salsa.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"es\"><span class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"7. Spread about 240 ml (8\u00bd fl oz) of the meat sauce in a 23 x 33-cm (9 x 13- inch) baking dish.\">Y terminamos con el paso final&#8230; coloca aproximadamente 240 ml de la salsa de carne en una fuente para hornear, cubre\u00a0<\/span><span title=\"Top with a layer of lasagne sheets.\">\u00a0con una capa de hojas de lasa\u00f1a, despu\u00e9s a\u00f1ade\u00a0<\/span><span title=\"Cover with about a quarter of the remaining meat sauce, a quarter of the b\u00e9chamel, and sprinke with 60 g (2 oz) of the Parmigiano.\">aproximadamente un cuarto de la salsa de carne restante, una cuarta parte de la bechamel, y unos 60 g del queso Parmigiano.\u00a0<\/span><span title=\"Repeat to make 3 more layers.\">Repite para hacer 3 capas m\u00e1s\u00a0y termina con una capa del P<\/span><span title=\"(You may have lasagne sheets left over.) Sprinkle with the remaining Parmigiano. \">armigiano restante para que se gratine. .<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"8. Bake the lasagne until it is bubbling and browned, about 50 minutes.\">Hornea la lasa\u00f1a hasta que burbujee y se dore, aproximadamente 50 minutos.\u00a0<\/span><span title=\"Remove from the oven and let stand for at least 20 minutes before serving.\">Retira la fuente del horno y d\u00e1jalo reposar durante al menos 20 minutos antes de servir, \u00a1no vayas a quemarte!<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50,53],"tags":[78,77,265,58,55,266,264,263,7,86,9,181,189,83,212,80,34],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550,"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions\/550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnicaspedrogomez.es\/recetas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}